XBMC-Addons - en to pt_PT translation catalogue (64 entries)

[ctx: #30000]
en: General
pt_PT: Geral

[ctx: #30001]
en: Username
pt_PT: Utilizador

[ctx: #30002]
en: Password
pt_PT: Palavra-Passe

[ctx: #30010]
en: Video quality
pt_PT: Qualidade do Vídeo

[ctx: #30020]
en: Allow 3D
pt_PT: Permitir 3D

[ctx: #30021]
en: Show fanart
pt_PT: Mostrar Foto de Capa

[ctx: #30022]
en: Items per page
pt_PT: Itens por página

[ctx: #30023]
en: Search history size
pt_PT: Tamanho do histórico de pesquisa

[ctx: #30024]
en: Cache size (MB)
pt_PT: Tamanho do Cache (MB)

[ctx: #30025]
en: Enable setup-wizard
pt_PT: Activar assistente de configuração

[ctx: #30026]
en: Override view
pt_PT: Editar tipo de Vista

[ctx: #30027]
en: View: Default
pt_PT: Vista: Padrão

[ctx: #30028]
en: View: Episodes
pt_PT: Vista: Videos

[ctx: #30030]
en: Execute setup-wizard?
pt_PT: Executar assistente de configuração

[ctx: #30031]
en: Advanced
pt_PT: Avançado

[ctx: #30100]
en: Favorites
pt_PT: Favoritos

[ctx: #30101]
en: Add to addon favs
pt_PT: Adicionar aos favoritos do addon

[ctx: #30102]
en: Search
pt_PT: Procurar

[ctx: #30103]
en: Library
pt_PT: Biblioteca

[ctx: #30104]
en: Highlights
pt_PT: Destaques

[ctx: #30105]
en: Archive
pt_PT: Arquivo

[ctx: #30106]
en: Next Page (%d)
pt_PT: Próxima Página (%d)

[ctx: #30107]
en: Watch Later
pt_PT: Ver mais tarde

[ctx: #30108]
en: Remove
pt_PT: Remover

[ctx: #30109]
en: Latest Videos
pt_PT: Últimos Vídeos

[ctx: #30110]
en: New Search
pt_PT: Nova Pesquisa

[ctx: #30111]
en: Sign In
pt_PT: Iniciar Sessão

[ctx: #30112]
en: Sign Out
pt_PT: Terminar Sessão

[ctx: #30113]
en: Rename
pt_PT: Renomear

[ctx: #30114]
en: Confirm delete
pt_PT: Confirmar remoção completa

[ctx: #30115]
en: Confirm remove
pt_PT: Confirmar remoção

[ctx: #30116]
en: Delete "%s"?
pt_PT: Apagar "%s"?

[ctx: #30117]
en: Remove "%s"?
pt_PT: Remover "%s"?

[ctx: #30118]
en: Delete
pt_PT: Apagar

[ctx: #30500]
en: Channels
pt_PT: Canais

[ctx: #30502]
en: Go to %s
pt_PT: Ir para %s

[ctx: #30503]
en: Show channel fanart
pt_PT: Mostrar Foto de Capa do canal

[ctx: #30504]
en: Subscriptions
pt_PT: Subscrições

[ctx: #30505]
en: Unsubscribe
pt_PT: Remover subscrição

[ctx: #30506]
en: Subscribe
pt_PT: Subscrever

[ctx: #30507]
en: My Channel
pt_PT: O meu canal

[ctx: #30508]
en: Liked Videos
pt_PT: Vídeos que gostei

[ctx: #30509]
en: History
pt_PT: Histórico

[ctx: #30510]
en: My Subscriptions
pt_PT: As minhas subscrições

[ctx: #30512]
en: Browse Channels
pt_PT: Navegar nos canais

[ctx: #30513]
en: Popular right now
pt_PT: O que assistir

[ctx: #30514]
en: Related Videos
pt_PT: Vídeos relacionados

[ctx: #30515]
en: Auto-Remove from 'Watch Later'
pt_PT: Remover automaticamente de 'Ver mais tarde'

[ctx: #30516]
en: Folders
pt_PT: Pastas

[ctx: #30517]
en: Subscribe to %s
pt_PT: Subscreva %s

[ctx: #30518]
en: Go to '%s'
pt_PT: Visite '%s'

[ctx: #30519]
en: and enter the following code:
pt_PT: e introduza o seguinte código:

[ctx: #30520]
en: Add to...
pt_PT: Adicionar a...

[ctx: #30521]
en: Select playlist
pt_PT: Selecionar playlist

[ctx: #30522]
en: New playlist...
pt_PT: Nova playlist...

[ctx: #30523]
en: Language
pt_PT: Língua

[ctx: #30524]
en: Select language
pt_PT: Selecionar língua

[ctx: #30525]
en: Select region
pt_PT: Selecionar região

[ctx: #30526]
en: Adjust
pt_PT: Ajustar

[ctx: #30527]
en: Language and region?
pt_PT: Língua e região?

[ctx: #30528]
en: Rate...
pt_PT: Classificar...

[ctx: #30529]
en: I like this
pt_PT: Gosto

[ctx: #30530]
en: I dislike this
pt_PT: Não gosto

[ctx: #30550]
en: Region
pt_PT: Região
